-
1 согласовать документ
Business: agree a documentУниверсальный русско-английский словарь > согласовать документ
-
2 договариваться о следующем
1. agree on the followingтаким образом; следующим методом — in the following way
2. agree as followsследующим образом; следующее — as follows
Русско-английский большой базовый словарь > договариваться о следующем
-
3 согласовывать
несов. - согласо́вывать, сов. - согласова́ть (вн. с тв.)1) ( приводить в соответствие) coordinate (d with); harmonize (d); reconcile (d); match (d)согласо́вывать что-л с кем-л — come to agreement with smb about smth; ( представлять на согласование) submit smth to smb for approval / endorsement
докуме́нт согласо́ван с министе́рством — the document has been endorsed by the ministry
2) грам. make (d) agree (with) -
4 гласить следующее
Русско-английский большой базовый словарь > гласить следующее
См. также в других словарях:
Document.no — is a Norwegian website, which describes itself as a blog on politics, public debate, media criticism and culture. The website holds positions that are critical towards Islam[1][2] and immigration,[3] and supportive of Israel.[4] The National… … Wikipedia
Document (TV series) — Document Genre documentary Country of origin Canada Language(s) English … Wikipedia
Consultation Document on the Methods for Selecting the Chief Executive and for Forming the LegCo in 2012 — Participants HK Govt., LegCo, Pan democrats, pro Beijing camp Location Hong Kong Date 18 November 2009 – June 2010 Result … Wikipedia
Identity document — National identity card redirects here. For cards referred to in the English language as national identity card , see National identity card (disambiguation). An identity document (also called a piece of identification or ID, or colloquially as… … Wikipedia
Collaborative document review — Producing a quality document is usually a collaborative process which involves the input of more than one individual. This process takes time and commitment, from the document s creation, through to its editing and review. Contents 1 Document… … Wikipedia
Organisme paritaire collecteur agree — Organisme paritaire collecteur agréé Articles détaillés : Formation professionnelle continue et Contrat de professionnalisation. L Organisme Paritaire Collecteur Agréé (par l État), souvent abrégé en OPCA, collecte les contributions… … Wikipédia en Français
defence document — ➔ document1 * * * defence document UK US noun [C] UK ► a document explaining why a company s management thinks that shareholders should not agree to an offer made by another company to take control: »Next week s defence document will detail the… … Financial and business terms
Centre De Gestion Agréé — (France) Pour les articles homonymes, voir centre de gestion. Les Centres de gestion agréés (CGA) ont été créés par la loi d orientation du commerce et de l artisanat du 27 décembre 1973, dite « Loi Royer » et par la loi de finances du… … Wikipédia en Français
Centre De Gestion Agréé (France) — Pour les articles homonymes, voir centre de gestion. Les Centres de gestion agréés (CGA) ont été créés par la loi d orientation du commerce et de l artisanat du 27 décembre 1973, dite « Loi Royer » et par la loi de finances du 24… … Wikipédia en Français
Centre de Gestion Agréé — (France) Pour les articles homonymes, voir centre de gestion. Les Centres de gestion agréés (CGA) ont été créés par la loi d orientation du commerce et de l artisanat du 27 décembre 1973, dite « Loi Royer » et par la loi de finances du… … Wikipédia en Français
Centre de gestion agree (France) — Centre de gestion agréé (France) Pour les articles homonymes, voir centre de gestion. Les Centres de gestion agréés (CGA) ont été créés par la loi d orientation du commerce et de l artisanat du 27 décembre 1973, dite « Loi Royer » et… … Wikipédia en Français